lunes, 21 de octubre de 2013

De gaidó

     Obliquament, de costat. Això és el que significa. I el que no se si més allà del terme del Pinós s'utilitza, perquè en una conversa amb gent dels pobles al voltant del Pinós, va ixir la frase: pegan't un de gaidó. I va sonar a xinés.
     Al diccionari català trobem gairell i diu que en castellà se traduix per de canto, sesgadamente, de lado. Exemples de frases: Els borratxos caminen de gairell. Un coixí posat de gairell. Asseguts de gairell a les cadires.
     Etilmològicament sembla venir de "cairell", però gairó ve de l'àrab pel que es pot considerar gairell com una variació de gairó per canvi de sufix.
     I és d'esta última on sembla esdevenir el nostre gaidó.
     He fet una xicoteta enquesta entre els amics/amigues del Pinós i altres pobles per WhatsAp i la coneixen una meitat. I una d'elles me comenta que és paraula de examen de la Junta.
     La primera volta que vaig escoltar la paraula va ser a les llontges quan era xicotet: Li ha pegat a la pilota de gaidó. Era a les Llontges del Pajel i jugaven mon tio Faín, el Cobra, el Sosiet,...
     Un altre dia parlarem de la paraula: tamborí, que també te a vore amb este joc de pilota valenciana.

viernes, 18 de octubre de 2013

La cola del somatén

    Hace unos cuantos trienios, el actual Tesorero y yo teníamos encomendada la recaudación voluntaria del Ayuntamiento de Pinoso. En el mostrador, entrando a la Casa Consistorial, de la izquierda, estaba la oficina donde los sufridos contribuyentes, dinero en mano, pagaban la contribución, los canalones, el agua, el impuesto de circulación, las entradas de carruajes, las rejas y balcones, etc...
    El caso que nos dejó paralizados fue que un terrateniente de Monóvar con fincas en Pinoso (más concretamente en la partida de Sonca) llegó una mañana a pagar y ante una cola considerable, cojeando se fue acercando al mostrador y dejando sobre el mármol una pistola (de calibre corto) dijo: Senyores, sóc somatén.
    Nadie le recriminó ni su "título" ni la colada. Él pagó sus impuestos y recogiendo el arma, como entró salió y aquí paz y allá Gloria. 

miércoles, 16 de octubre de 2013

Refrendar

    Salta hoy la noticia que el Alcalde de Pinoso va a solicitar al Ministerio de Industria que se celebre un referéndum entre los vecinos de Pinoso para que se pronuncien sobre el almacenamiento de crudo en el Monte Cabezo. Es una buena noticia que el pueblo se manifieste sobre un proyecto que afectará largo y tendido a la vida de las presentes y futuras generaciones de pinoseros/as. Este tipo de consultas, aprovechando una convocatoria electoral (por ejemplo, las próximas europeas) están contempladas por la ley y previo placet de la autoridad correspondiente se pueden realizar, aunque no estamos acostumbrados/as a ello.
    Pero aprofite para lanzar un órdago a la grande. Si un alcalde promueve este tipo de consultas, ¿por qué no un gobierno hace lo mismo? Ante las próximas Elecciones al Parlamento Europeo, ¿por qué no aprovechar y efectuar el tan manido Referéndum?
     Los que argumentan el gasto de organizar una consulta a todo el territorio español sobre el futuro de Catalunya, se quedarían sin argumentos, porque ante estos comicios de 2014, las mesas, los presidentes, los vocales, las urnas, los interventores, los apoderados, los representantes de la Administración y el sursum corda ya están cubiertos por la U.E.
     Otros países (Suiza, Irlanda,...) están hartos de aprovechar elecciones para realizar referéndums y consultas con más de una docena de preguntas para saber la opinión mayoritaria de sus habitantes. ¿Por qué aquí no?
     Hágase y dejémonos de cantinflear sobre el tema.
    

domingo, 13 de octubre de 2013

Estreno tardío

     La filmoteca valenciana del  Instituto Valenciano del Audiovisual y la Cinematrografía "Ricardo Muñoz Suay" ha estrenado por fin Orson West en sus salas. Un año y medio después de su première en Barcelona. El dato es suficiente para enjuiciar el interés de los programadores. No olvidemos que una de las productoras es valenciana, Dacsa Produccions. Pues se estrenó en Barcelona (Catalunya) en mayo de 2012 y para llegar a Valencia y Alicante (País Valencià) en octubre de 2013 ha tenido que encomendarse a San Juan Bosco, patrón del cine.
     Pero es que en esta comunidad tan denostada, todo llega tarde y mal. Se entiende que la mala gestión afecte tanto al retraso en pagar las facturas, saltándose todos los plazos legales, como a la tardanza en programar algo nuestro. Aquí se ha pasado de ser la cabeza del león a ser la cola del ratón. Nos falta el escobazo.

sábado, 12 de octubre de 2013

Parlem del vi

     Viendo el deambular de tractores cargados de uva, algunos con la urgencia del pedrisco, recordé cuando en Telepinós se emitía un programa titulado Parlem del vi. Lo presentaba yo y tenía periodicidad mensual. Estuvo en antena un par de años.
     En animada tertulia, técnicos (Paco Escandell), enólogos, cosecheros, agricultores, presidentes de cooperativa y de asociaciones con el vino por bandera, hablaban sobre la problemática del sector, espectativas de futuro, tratamientos para la viña, lineas de subvención,... lo que se terciaba.
     El/la pinosero/a de a pie, al que nunca le falta un trago de vino en su mesa diaria, cuando me veía por la calle, me animaba a que siguiera el programa. ¡Al menos una vez al mes se habla del vino!, decían. Me felicitaban por presentar el programa, por darle juego a los contertulios, ya que yo (lo reconozco) era siempre el que menos entendía y sabía de vino de todos los que se ponían delante de las cámaras de nuestra televisión local.
     Y llegó un día en que se terminó el programa. Y lo voy a contar. La bodega de Pinoso contrató por aquellas fechas a un gerente, que en la actualidad ya no está en la cooperativa. Este señor llegado el momento de invitarle al programa para formar parte de la tertulia del mes, me espeta que le mande una relación de las preguntas que le iba a hacer en el programa. Aunque casi se me cauen els budells, con toda educación le comunico que hasta el momento no lo había hecho con ningun/a otro/a participante en el espacio televisivo y que no pensaba en cambiar. Que el programa fluía con soltura con las aportaciones de cada uno/a y las aclaraciones que entre ellos/as se hacían ante las discrepancias. Entonces me contestó que por parte de la bodega, de nuestra bodega, no asistiría nadie al programa. Esa tarde se grabó sin presencia de nadie de la cooperativa, y se emitió (como siempre se hacía) a las pocas horas en la programación del día. Hablé con el presidente manifestando mi extrañeza ante ese cambio de rumbo y en principio no lo entendía tampoco, pero al mes siguiente cuando me dirigí a él para que participara un directivo, o él, o quien designaran, me arguyó la misma premisa de saber las preguntas a priori. La evidencia era que el gerente les había convencido y comunicado su "miedo" ante la tertulia y sus consecuencias. Me quedé de piedra hasta el punto que suspendí la grabación/emisión de un programa más de Parlem del vi. ¡Se acabó! No me cabía en la cabeza que un programa que hablara de nuestro vino no tuviera a ningún representante de la bodega más grande de la denominación de origen Alicante, nuestra Bodega Cooperativa de Pinoso, fundada en 1932.
      No quise meter el dedo en la llaga, del porqué de aquellos temores, pero pasado el tiempo, creo que algo tendría que ver con la subvención millonaria que año tras año recibían de las arcas municipales.